XanderFilesXanderFiles › MKV (AC3, DTS)
فيديو MKV بدون صوت على Android؟ كيفية تشغيل صوت AC3 وDTS
أفلام MKV وMP4 وAVI بصوت AC3 وE-AC3 وDTS وTrueHD
كثيرًا ما يكون الصوت في أفلام MKV بصيغة AC3 (Dolby Digital) أو DTS. ولا تستطيع هواتف Android كثيرة تشغيل هذا الصوت: فالصورة تظهر بلا صوت، أو يقول المشغل إن المسار غير مدعوم. أما تطبيق XanderFiles المجاني فيشغّل هذه المسارات بأداة فك الترميز الخاصة به.
احصل عليه من Google Playمجاني · بدون إعلانات · بدون تسجيل · بدون إنترنت
ما هذا الملف؟
MKV (Matroska) حاوية: تضم الفيديو وعدة مسارات صوتية (بلغات مختلفة ودبلجات) والترجمة. وكثيرًا ما يكون صوت الأفلام بصيغة Dolby Digital (AC3) أو Dolby Digital Plus (E-AC3) أو DTS أو Dolby TrueHD من أقراص Blu-ray.
أدوات فك ترميز Dolby وDTS مرخّصة، ولا يضعها كثير من مصنّعي الهواتف في أجهزتهم، ولهذا يُفتح الفيديو بلا صوت. أما XanderFiles فيأتي بأدوات فك ترميز الصوت الخاصة به (FFmpeg)، ويعرض الصورة بأداة فك ترميز الفيديو في الهاتف نفسه.
كيف تفتح الملف
- ثبّت XanderFiles من Google Play، فهو مجاني وبلا إعلانات ولا تسجيل.
- اضغط على ملف .mkv أينما كان لديك: في مجلد التنزيلات، أو على بطاقة الذاكرة، أو على ذاكرة USB عبر OTG، أو في Telegram.
- عندما يسألك Android عن التطبيق الذي تريد استخدامه، اختر XanderFiles. أو بالعكس: افتح XanderFiles واضغط «فتح ملف»، ثم اختر الملف من التنزيلات أو من Google Drive.
- يُفتح مشغل الفيديو ويُعرض الفيلم بالصوت. ومن القائمة «⋮» يمكنك اختيار المسار الصوتي والترجمة والسرعة ووضع «صورة داخل صورة».
ما الذي يمكنك فعله
- صوت AC3 وE-AC3 وDTS وDTS-HD وTrueHD في ملفات MKV وMP4 وAVI وغيرها من مقاطع الفيديو
- اختيار المسار الصوتي والترجمة: المضمّنة في الفيديو أو من ملف SRT أو ASS أو VTT
- سرعة التشغيل، و«صورة داخل صورة»، و«تكرار A–B»، ومؤقت النوم
- تُفتح ملفات MKA ومقاطع الفيديو التي تحتوي على صوت فقط في مشغل الصوت
ما يجب أن تعرفه
- يفك الهاتف نفسه ترميز الصورة: فإذا كان لا يدعم ترميز الفيديو (مثل AV1 أو HEVC بعمق 10 بت في الطرازات القديمة)، فقد لا يعمل هذا الفيديو.
- يُشغَّل Dolby Atmos وDTS:X كصوت عادي متعدد القنوات، دون القنوات العلوية.
أسئلة شائعة
لماذا لا يوجد صوت في فيديو MKV؟
على الأرجح لأن الصوت فيه بصيغة AC3 أو DTS، وليست في هاتفك أداة لفك ترميزه. ويشغّل XanderFiles هذه المسارات بأداة فك الترميز الخاصة به: افتح الفيديو فيه.
كيف أغيّر اللغة أو الدبلجة؟
أثناء المشاهدة، اضغط «⋮» ← «المسار الصوتي» واختر المسار الذي تريده.
هل التطبيق مجاني؟
نعم. بلا إعلانات ولا تسجيل، ويعمل دون إنترنت.
صيغ أخرى
مجاني · بدون إعلانات · بدون تسجيل · بدون إنترنت